우리말 (5) 썸네일형 리스트형 대미지와 데미지, 올바른 표현은? 게임을 하다 보면 데미지라는 말을 자주 사용하게 됩니다. 그런데 영단어 damage를 검색해 보면, 발음 기호는 [ˈdæmɪdʒ] 라고 합니다. 제가 배운 기억에 의하면, [æ] 발음이 나는 경우에는 외래어 표기법에 의해서 'ㅐ'로 표기하는 것으로 알고 있는데 어느 것이 맞는지 알아봐야겠습니다. 우선 게임에서 사용된 예시들을 각각 찾아봤습니다. 게임 '마비노기'의 경우에는 대미지로 표기하고 있었고, '디아블로 2'의 경우에는 데미지로 표기하고 있었습니다. 게임사들도 하나로 통일하지 않고 둘 모두 사용하고 있는 모습입니다. 이번에는 사람들이 보편적으로 둘 중에서 어떤 표기법을 더 많이 사용하는지 알아봤습니다. 글 작성일인 2022년 8월 12일을 기준으로 구글에서 검색어 문구를 정확하게 포함하는 옵션으로 .. 이전 1 2 다음
